reinstimmung mit den Artikeln 52 und 59 des Gesetzesdekrets 205/2006.","section12Title":"12. Sperrung oder Löschung des Accounts","section12Content":"12.1. Die Nutzer nehmen zur Kenntnis, dass Hat Music im Falle eines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen befugt ist, den Account zu sperren und/oder zu löschen.\n\n12.2. Sollte Hat Music die Löschung des Accounts vornehmen, schuldet Hat Music dem Nutzer nichts als Entschädigung und/oder Schadensersatz, unbeschadet des Rechts auf Erstattung des ungenutzten Guthabens auf dem Wallet und/oder des Abonnements im Verhältnis zur Anzahl der ungenutzten Tage.","section13Title":"13. Schutz personenbezogener Daten","section13Content":"13.1. In Bezug auf die Wahrung der Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit der Nutzung und dem Schutz personenbezogener Daten werden die Nutzer gebeten, die online auf der Website zugängliche Datenschutzrichtlinie zu konsultieren.\n\n13.2. Die Datenschutzrichtlinie ist integraler Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen.","section14Title":"14. Änderungen der Bedingungen","section14Content":"$2b","section15Title":"15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand","section15Content":"15.1. Diese Nutzungsbedingungen, ihre Gültigkeit und Auslegung sowie die Durchführung des Dienstes unterliegen dem italienischen Recht.\n\n15.2. Jede Streitigkeit bezüglich der Auslegung, Durchführung oder Beendigung der Nutzungsbedingungen unterliegt ausschließlich der italienischen Gerichtsbarkeit und dem Gericht in Mailand; sofern der Nutzer ein Verbraucher ist, bleibt die Zuständigkeit des Gerichts am Wohn- oder Wahlsitz des Verbraucher-Nutzers unberührt."},"expert":{"heroTitle":"Deine Expertise in der Musikbranche ist Gold wert!","heroSubtitle":"Aber wie viel Zeit verbringst du damit, die richtigen Kunden zu finden? Und wie viel Zeit verbringst du damit, zuverlässige Kollegen für Zusammenarbeit zu finden?","heroDescription":"Hier kannst du dein Netzwerk in wenigen einfachen Schritten erweitern","heroCta":"Jetzt starten","section1Title":"Erstelle dein Schaufenster","section1Description":"Zeige dein Profil und lass die Leute sehen, mit wem du gearbeitet hast. Du entscheidest, wann du für Gespräche verfügbar bist.","section1Highlight":"Neu: Du kannst jetzt per DM mit Künstlern chatten!","section2Title":"Erweitere dein Netzwerk","section2Description":"Ob du Kollegen für Zusammenarbeit suchst oder neue Kunden, um dein Geschäft zu erweitern – HAT findet immer die besten Leute für dich","section3Title":"Monetarisiere deine Zeit","section3Description":"Du kannst deine Gespräche kostenpflichtig machen. Verdiene Geld in der App und lasse es dir auszahlen, wann du möchtest.","section3Description2":"Und mit neuen Kollaborationen arbeitest du weiter und steigerst dein Einkommen!","cardEarnings":"Einnahmen","cardThisMonth":"diesen Monat","cardNewRequest":"Neue Anfrage","cardRole":"Sänger / Songwriter","cardBookCall":"Möchte ein 30-minütiges Gespräch buchen","cardProfileViews":"Profilaufrufe","cardThisWeek":"diese Woche"},"cookieConsent":{"message":"Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern. Sie können wählen, welche Cookies Sie akzeptieren möchten.","learnMore":"Mehr erfahren","acceptAll":"Alle akzeptieren","rejectAll":"Ablehnen","customize":"Anpassen","save":"Einstellungen speichern","necessary":"Notwendig","necessaryDescription":"Für die ordnungsgemäße Funktion der Website unerlässlich.","analytics":"Analyse","analyticsDescription":"Helfen uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird.","marketing":"Marketing","marketingDescription":"Werden verwendet, um Ihnen relevante Inhalte anzuzeigen."},"cookie":{"title":"Cookie-Richtlinie","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert: Februar 2025","section1Title":"1. Was sind Cookies","section1Content":"Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden. Sie werden für verschiedene Zwecke verwendet, wie das Speichern von Nutzereinstellungen, die Verbesserung der Website-

해김 김