":"Découvre comment rejoindre l'app"},"feature2":{"number":"2","title":"Trouve des collaborations","description":"Quelqu'un te cherche, fais-le savoir. Avec les annonces, tu recevras des demandes de collaboration immédiatement.","cta":"Publie ton annonce"},"feature3":{"number":"3","title":"Fais-toi remarquer","description":"Ta musique est au centre de tout. Laisse des experts de l'industrie écouter tes morceaux et obtiens des retours honnêtes.","cta":"Envoie à un A&R"},"cta":"Commence maintenant"},"stats":{"title":"Plébiscité par les artistes et les professionnels","subtitle":"Des milliers de personnes utilisent HAT chaque jour pour faire évoluer leur carrière musicale","cta":"Télécharge l'app gratuitement","ratingSource":"App Store & Google Play","statDownloads":"Téléchargements","statExperts":"Professionnels vérifiés","statWeeklyCalls":"Appels par semaine","statMatchRate":"Taux de correspondance","testimonial1":{"name":"Emily R.","role":"Chanteuse / Auteure-compositrice","quote":"J'ai sorti mon premier single grâce à une équipe trouvée entièrement sur HAT. Manager, producteur, vidéaste — tout au même endroit."},"testimonial2":{"name":"James W.","role":"Artiste Indépendant","quote":"En deux semaines, j'ai trouvé un producteur qui a immédiatement compris mon son. Avant, ça m'aurait pris des mois."},"testimonial3":{"name":"Chloe N.","role":"Coach Vocal","quote":"HAT me permet d'atteindre des artistes que je n'aurais jamais rencontrés autrement. Les appels dans l'app sont super pratiques et professionnels."},"testimonial4":{"name":"Marcus J.","role":"Producteur","quote":"En tant que producteur, je reçois des demandes chaque semaine d'artistes motivés. J'ai triplé mes collaborations en trois mois."},"testimonial5":{"name":"Sophie L.","role":"Agent de Booking","quote":"Enfin une plateforme où les professionnels de la musique sont pris au sérieux. Réseau de qualité, zéro temps perdu."},"testimonial6":{"name":"Ryan T.","role":"Graphiste","quote":"J'ai commencé à créer des pochettes pour des artistes trouvés sur HAT. C'est devenu mon canal principal pour de nouveaux clients."}},"network":{"title":"Uniquement les bonnes personnes pour toi !","description1":"Nous avons conçu un système qui te met en relation avec un taux de réussite de 98 %.","description2":"Les professionnels sont vérifiés et gérés personnellement par nous","description3":"Avec Sofia AI, ta recherche n'a pas de limites et tu peux être accompagné tout au long de ton expérience dans l'app !","cta":"Trouve ton équipe"},"events":{"title":"La musique se fait mieux ensemble !","description":"C'est pourquoi nous proposons des événements et masterclasses mensuels organisés par nous pour transformer ton réseau en vraies compétences !","cta":"Découvre les prochains événements"},"trust":{"title":"Pas de blabla : juste des gens","description":"Nous croyons en la croissance organique : nous ne te proposerons jamais de promotion facile ni d'objectifs inatteignables, juste de vraies personnes avec qui te connecter","check1":"Uniquement des professionnels vérifiés : nous examinons chaque profil","check2":"Consulte leurs travaux passés : artistes, chiffres, résultats","check3":"Nous nous assurons que les professionnels sont présents aux appels","check4":"Tout est suivi et transparent dans l'app","cta":"Commence maintenant !"},"footer":{"meetCeo":"Rencontre notre CEO","investorArea":"Espace Investisseurs","contactUs":"Contactez-nous","aboutUs":"À propos","news":"Actualités","privacyPolicy":"Politique de Confidentialité","cookiePolicy":"Politique de Cookies","terms":"Conditions Générales","italyHq":"HAT Music SRL – Siège Italie","vatNumber":"TVA IT04329161204","italyAddress1":"Via Guglielmo Marconi 45","italyAddress2":"40122 Bologne (BO), Italie","usBranch":"Hat Music Inc. – Siège Technique","usAddress1":"651 N Broad St","usAddress2":"19709 Middletown, Delaware (USA)"},"explore":{"heroTitle":"Explorer les Catégories","heroDescription":"Déco